خلاصه کتاب روی شانه های نونا ( نویسنده جولی لی )

خلاصه کتاب روی شانه های نونا نوشته ی جولی لی، روایتی عمیق و تأثیرگذار از تلاش برای بقا در دل جنگ کره است. این داستان تاریخی، ماجراجویی دختری دوازده ساله به نام سورا و برادر کوچکش یانگ سو را به تصویر می کشد که در میان هرج ومرج و قوانین سرکوبگر کره شمالی، مجبور به مهاجرت به سوی کره جنوبی و شهر بوسان می شوند. این رمان به ویژه برای رمان نوجوان مناسب است و مضامین قوی خانواده، شجاعت، و امید را در خود جای داده است.

کتاب «روی شانه های نونا» (Brother’s Keeper) اثری است که خواننده را به سفری پرخطر و پرفرازونشیب در دوران یکی از تاریک ترین فصول تاریخ شبه جزیره کره می برد. جولی لی با قلمی توانا و جزئی نگر، نه تنها به تشریح وقایع می پردازد، بلکه احساسات و چالش های درونی شخصیت ها را نیز با ظرافت خاصی بازتاب می دهد. این اثر، که از سوی انتشارات پرتقال و با ترجمه ی روان فاطمه طاهری به فارسی زبانان عرضه شده است، فراتر از یک روایت صرف از جنگ، به بررسی تاب آوری انسان در برابر ناملایمات و قدرت پیوندهای خانوادگی می پردازد.

معرفی کتاب روی شانه های نونا

«روی شانه های نونا» داستانی دل خراش و در عین حال الهام بخش است که زندگی دختری به نام سورا پاک را در سال ۱۹۵۰، هم زمان با آغاز جنگ کره، دنبال می کند. سورا و خانواده اش در روستایی کوهستانی در کره شمالی زندگی می کنند، جایی که قوانین سخت گیرانه ی کمونیستی، هرگونه آزادی و ابراز عقیده ای را سرکوب می کند. در این محیط پر از ترس و نظارت، کوچک ترین خطا می تواند عواقب جبران ناپذیری داشته باشد. با شعله ور شدن آتش جنگ میان شمال و جنوب، خانواده پاک تصمیم دشواری برای فرار از این جهنم و رسیدن به پناهگاهی امن در بوسان، واقع در کره جنوبی، می گیرند. این سفر طاقت فرسا، صدها کیلومتر پیاده روی در میان مناطق جنگی و کوهستانی را شامل می شود.

در اوایل این سفر پرمخاطره، یک بمباران ناگهانی، سورا و برادر کوچکتر و بیمارش، یانگ سو، را از پدر و مادرشان جدا می کند. اکنون، سورا، تنها دوازده سال دارد، اما مسئولیت سنگین محافظت از برادرش و ادامه ی مسیر در میان خطرات بی شمار جنگی بر دوش اوست. این بخش از داستان به خوبی شجاعت، استقامت، و تعهد بی حدوحصر سورا را در برابر مصائب به تصویر می کشد. کتاب در سه فصل مجزا روایت می شود: فصل اول به زندگی در کره شمالی و تلاش خانواده برای فرار می پردازد؛ فصل دوم به ماجراهای سورا و یانگ سو در طول سفر زمستانی و جنگی اختصاص دارد؛ و فصل سوم، چالش های سورا در بوسان و مبارزه ی او با نابرابری های جنسیتی را نشان می دهد. جولی لی با این داستان، نه تنها روایتی از جنگ، بلکه قصه ای از امید، خانواده و بقا را ارائه می دهد.

درباره ی کتاب روی شانه های نونا

کتاب «روی شانه های نونا» عمیقاً به ماهیت زندگی در یک رژیم کمونیستی سرکوبگر می پردازد، جایی که آزادی های فردی به شدت محدود شده و ترس از نظارت دائمی، سایه سنگینی بر زندگی مردم افکنده است. این اثر، تصویری واقعی و بی پرده از شرایطی را ارائه می دهد که در آن، هر لحظه زندگی با اضطراب همراه است و کوچکترین اشتباه، می تواند به قیمت جان تمام شود. داستان فراتر از یک روایت صرف از جنگ، به مفهوم بقا و تاب آوری انسان در مواجهه با شرایط غیرانسانی می پردازد. سورا، شخصیت اصلی، نمادی از شجاعت و انعطاف پذیری است که در اوج ناامیدی، به دنبال راهی برای نجات خود و برادرش می گردد. این کتاب به زیبایی نشان می دهد که چگونه در دل فاجعه و ویرانی، پیوندهای خانواده و امید به آینده می تواند نیروی محرکه اصلی برای ادامه حیات باشد.

جولی لی، نویسنده این رمان، از تجربیات و داستان های مادرش که خود از مهاجران جنگ کره به آمریکا بوده، الهام گرفته است. این پیش زمینه شخصی، به داستان عمق و اصالت ویژه ای می بخشد و باعث می شود خواننده ارتباط عمیق تری با شخصیت ها و رنج های آنها برقرار کند. «روی شانه های نونا» به مخاطبان نوجوان و بزرگسال این امکان را می دهد که از زاویه ای انسانی به یکی از مهم ترین وقایع تاریخی قرن بیستم نگاه کنند. این اثر، نه تنها آگاهی تاریخی را افزایش می دهد، بلکه به درک عمیق تر مفاهیمی چون مهاجرت اجباری، مقاومت، و اهمیت حفظ هویت در شرایط دشوار کمک می کند. کتاب لی، به خوبی نشان می دهد که چگونه خاطرات و تجربیات تلخ گذشته، می توانند به منبعی برای خلق داستان هایی قدرتمند و ماندگار تبدیل شوند.

کتاب روی شانه های نونا مناسب چه کسانی است؟

کتاب «روی شانه های نونا» یک انتخاب عالی برای رمان نوجوان و همچنین تمامی علاقه مندان به داستان تاریخی است. این کتاب به دلیل محتوای قوی و پرکشش خود، می تواند گروه گسترده ای از خوانندگان را جذب کند. نوجوانان به خصوص، با شخصیت سورا و چالش های او در سنین حساس نوجوانی، ارتباط عمیقی برقرار خواهند کرد. داستان، مفاهیم مهمی مانند مسئولیت پذیری، شجاعت، و اهمیت خانواده را در قالبی جذاب و قابل درک برای این گروه سنی ارائه می دهد. مخاطبانی که به دنبال درک بهتر وقایع تاریخی، به ویژه جنگ کره و پیامدهای آن هستند، این کتاب را بسیار آموزنده و روشنگر خواهند یافت. جولی لی توانسته است با ترکیب واقعیت های تاریخی و داستانی تخیلی، اثری خلق کند که هم به لحاظ آموزشی و هم به لحاظ سرگرمی، ارزش بالایی دارد.

علاوه بر این، بزرگسالانی که به ادبیات مهاجرت، داستان های بقا، و بررسی تأثیر جنگ بر زندگی انسان ها علاقه دارند، از خواندن این رمان لذت خواهند برد. «روی شانه های نونا» فراتر از یک داستان ساده، به بررسی عمیق تر احساسات انسانی، از ترس و ناامیدی گرفته تا امید و تاب آوری، می پردازد. این کتاب می تواند برای بحث و گفت وگو در گروه های کتاب خوانی و کلاس های درس تاریخ و ادبیات نیز بسیار مفید باشد، زیرا موضوعات مهمی را برای تأمل و تحلیل مطرح می کند. به طور خلاصه، هر کسی که به دنبال یک داستان تأثیرگذار، پرهیجان و با مضامین انسانی قوی است، قطعاً از مطالعه این اثر ارزشمند بهره مند خواهد شد و به درک عمیق تری از قدرت روح انسانی دست پیدا خواهد کرد.

در بخشی از کتاب روی شانه های نونا می خوانیم

«ته صف یانگ سو را پیدا کردم. گفتم: «بیا با این ها بریم، سفر با جمع کم خطرتره.» دیگر نیازی نبود بهش بگویم پدر و مادرمان را میان آن جمع ندیدم.

یانگ سو سر تکان داد.

اما خوب می دانستم که اعضای گروه نمی توانند مدت طولانی باهم بمانند. این همه آدم که باهم در یک خانه جا نمی شدند. شب که از راه می رسید، گروه از هم می پاشید و هرکس باید راه خودش را می رفت. به دقت به جمعیت نگاه کردم، دنبال کسی می گشتم که بتوانیم پشت سرش برویم، کسی که قابل اعتماد باشد و بتواند از ما مراقبت کند. بیشتر از این نمی توانستیم تنها بمانیم. یانگ سو سرما خورده بود و نیاز به مادری داشت که از او مراقبت کند و من کسی را می خواستم که راه را نشانم دهد.

زنی همراه دختر کوچکش در حاشیه ی جمعیت قدم برمی داشت. روسری ای دور سرش پیچیده و آن را زیر چانه اش سفت گره زده بود؛ دو سر روسری مرتب و بی نقص آویزان بود. طرز راه رفتنش را تماشا کردم که دستش را دور شانه ی دخترش حلقه کرده بود، از کیفش لقمه های غذا بیرون می آورد و درست در زمان مناسب به دخترش می داد تا بتواند به راه رفتن ادامه دهد. عصر، وقتی گروه گروه شدند و هریک به سمت خانه های مختلف رفتند، من گروهی را دنبال کردم که آن مادر انتخابش کرده بود و همراه آن ها به کلبه ای کوچک و سنگی رفتیم.

داخل خانه چند صندوقچه و یک میز پوشیده از خاک بود. پیرمردی دمپایی های پاره و پوره ی به جامانده در خانه را به پا کرد. یانگ سو را از میان انبوه جمعیت به داخل اتاق کشیدم و به سمتی بردم که آن مادر و کودک نشسته بودند. کنار آن ها جا گرفتیم.»

نقد بررسی و نظرات کتاب روی شانه های نونا

کتاب «روی شانه های نونا» با استقبال گسترده ای از سوی منتقدان و خوانندگان مواجه شده است و به دلیل روایت قدرتمند و مضامین عمیق خود، جوایز ادبی متعددی را از آن خود کرده است. منتقدان این اثر را به دلیل به تصویر کشیدن واقعیت های تلخ جنگ کره و تأثیر آن بر زندگی افراد، ستوده اند. آن ها از توانایی جولی لی در خلق شخصیت هایی ملموس و داستانی گیرا که خواننده را تا پایان با خود همراه می کند، تمجید کرده اند. این رمان نه تنها به جنبه های تاریخی جنگ می پردازد، بلکه بر ابعاد انسانی و عاطفی آن، از جمله ترس، امید، از دست دادن، و یافتن شجاعت در دل ناامیدی، تمرکز دارد.

نظرات مثبت حول این کتاب، بر اهمیت آن در بازتاب تاریخ و فرهنگ کره، به ویژه برای نسل های جدید، تأکید دارند. بسیاری از منتقدان، «روی شانه های نونا» را اثری ضروری برای درک بهتر پیامدهای جنگ و اهمیت صلح دانسته اند. تعادل میان عناصر تاریخی و داستانی، یکی از نقاط قوت اصلی این رمان محسوب می شود که باعث شده است خوانندگان در هر سنی بتوانند با آن ارتباط برقرار کنند. این کتاب به دلیل توانایی اش در برانگیختن همدلی و تفکر، به عنوان یکی از آثار برجسته در ادبیات نوجوانان و بزرگسالان شناخته شده است، که پیام های مهمی درباره ی بقا، خانواده، و تاب آوری در برابر سختی ها را منتقل می کند.

جوایز و افتخارات کتاب روی شانه های نونا

کتاب «روی شانه های نونا» به دلیل کیفیت بالای ادبی و تأثیرگذاری عمیق خود، موفق به کسب چندین جوایز ادبی معتبر شده است که نشان دهنده اهمیت و ارزش این اثر در دنیای ادبیات است. این افتخارات، مهر تأییدی بر توانایی جولی لی در خلق داستانی ماندگار و تأثیرگذار هستند.

• برنده جایزه کتاب فریمن
• برنده جایزه ادبیات داستانی متوسط انجمن بین المللی سوادآموزی کتاب کودکان
• کتاب قابل توجه انجمن کتابخانه های آمریکا
• بهترین کتاب کودک سال بانک استریت با نشان شایستگی بالا
• انتخاب انجمن صنفی کتابخانه های جوان
• فینالیست جایزه ی کتاب کودکان جین آدامز
• بهترین کتاب سال مجله ی Kirkus Reviews

این جوایز و افتخارات، «روی شانه های نونا» را به یکی از آثار برجسته در ژانر داستان تاریخی و رمان نوجوان تبدیل کرده است که نه تنها از لحاظ ادبی غنی است، بلکه به لحاظ محتوایی نیز پیام های مهم و ارزشمندی را به مخاطبان خود منتقل می کند. این موفقیت ها، نشان دهنده قدرت داستان در برقراری ارتباط با خوانندگان و تأثیرگذاری بر آن هاست، و جایگاه آن را به عنوان یک اثر مهم در ادبیات معاصر تثبیت می کند.

نکوداشت های کتاب روی شانه های نونا

کتاب «روی شانه های نونا» تحسین های فراوانی را از سوی نشریات و سازمان های معتبر دریافت کرده است که بر اهمیت آن در بازتاب تاریخ و ادبیات تأکید دارند. این نکوداشت ها، ارزش ادبی و محتوایی اثر جولی لی را به خوبی نشان می دهند و آن را به اثری قابل تأمل برای خوانندگان تبدیل کرده اند.

لی کار بسیار مهمی در انتقال تاریخ قدرتمند، اما دردناک کره انجام می دهد… جسورانه است. (the Korean quarterly)

کتاب روی شانه های نونا در به تصویر کشیدن سختی و بقا، به مجموعه ی غنی داستان های کودکان می پیوندد. (وال استریت ژورنال)

این کتاب به عنوان یکی از بهترین کتاب ها برای دانش آموزان دبیرستانی در مورد جنگ کره شناخته می شود. کتابی جذاب و الهام بخش برای افراد در تمام سنین. (انجمن مطالعات آسیایی)

لی این فرار گیرا و احساسی نیمه ی زمستان را با چشم یک روزنامه نگار دوران جنگ و قلب مصمم یک دختر جوان ترسیم می کند. (مجله کرکاس، نقد برگزیده)

این نظرات مثبت، نشان دهنده توانایی «روی شانه های نونا» در ارتباط برقرار کردن با مخاطبان در سطوح مختلف است. این کتاب نه تنها به عنوان یک منبع تاریخی ارزشمند مورد توجه قرار گرفته، بلکه به دلیل روایت قوی و انسانی اش، الهام بخش بسیاری از خوانندگان در تمام سنین شده است. تحسین ها به ویژه بر قدرت داستان در پرداختن به موضوعات دشوار با ظرافت و صداقت تأکید دارند، که آن را به یک اثر برجسته در ادبیات معاصر تبدیل کرده است.

با جولی لی بیشتر آشنا شویم

جولی لی، نویسنده ی توانمند کتاب «روی شانه های نونا»، دارای مدرک MFA در رشته نویسندگی برای کودک و نوجوان از دانشگاه هنرهای زیبای ورمونت است. ریشه های خانوادگی او نقش مهمی در شکل گیری ایده های داستانی اش ایفا کرده است؛ مادر جولی لی از مهاجران کره به آمریکا در دوران جنگ کره بود و از همین رو، جولی از کودکی با داستان ها و روایت های دست اول از آن دوران آشنایی عمیقی داشت. این پیش زمینه خانوادگی، به او کمک کرد تا با درکی عمیق و حسی، به نگارش داستانی بپردازد که نه تنها واقعیت های تاریخی را بازتاب می دهد، بلکه به جنبه های انسانی و عاطفی مهاجرت و بقا نیز می پردازد.

پیش از ورود به دنیای نویسندگی، جولی لی سال ها در زمینه بازاریابی در منهتن فعالیت می کرد. اما علاقه و اشتیاق او به داستان سرایی و انتقال تجربیات و تاریخ، او را به سمت نویسندگی سوق داد. پس از نقل مکان به جنوب ایالات متحده، او اولین کتاب خود، «روی شانه های نونا»، را در سال ۲۰۲۰ منتشر کرد. این اثر، که به سرعت مورد تحسین قرار گرفت و جوایز متعددی را از آن خود کرد، نشان دهنده استعداد و توانایی جولی لی در خلق داستان هایی است که هم آموزنده هستند و هم از لحاظ عاطفی با خواننده ارتباط برقرار می کنند. او با رویکردی مسئولانه و دقیق، به بازنمایی وقایع تاریخی می پردازد و در عین حال، امید و انسانیت را در دل تاریک ترین لحظات برجسته می کند.

دیگر کتاب های جولی لی

بر اساس اطلاعات موجود، «روی شانه های نونا» که در سال ۲۰۲۰ منتشر شد، اولین اثر جولی لی در حوزه ادبیات است. این کتاب به سرعت مورد توجه قرار گرفت و جوایز و افتخارات متعددی را برای او به ارمغان آورد. از آنجایی که این اثر به عنوان اولین تجربه نویسندگی او معرفی شده، تا کنون اطلاعاتی درباره انتشار کتاب های دیگر از این نویسنده در دست نیست. این موضوع نشان می دهد که «روی شانه های نونا» با وجود اولین بودن، به قدری قدرتمند و موفق بوده است که نام جولی لی را به عنوان یک نویسنده توانا در ادبیات نوجوانان و بزرگسالان مطرح کرده است. امید می رود در آینده، آثار بیشتری از این نویسنده خوش ذوق و با استعداد منتشر شود تا خوانندگان بتوانند از قلم او در موضوعات دیگر نیز بهره مند شوند و تجربیات داستانی جدیدی را کشف کنند.

دیگر کتاب های فاطمه طاهری

فاطمه طاهری، مترجم توانمند کتاب «روی شانه های نونا»، نقش بسیار مهمی در انتقال این داستان تاریخی به زبان فارسی و فراهم آوردن امکان مطالعه آن برای مخاطبان ایرانی ایفا کرده است. ترجمه روان و دقیق او، به خواننده اجازه می دهد تا با عمق و ظرافت های اثر جولی لی ارتباط برقرار کند و به طور کامل در دنیای داستان غرق شود. فاطمه طاهری به عنوان یک مترجم فعال در حوزه ادبیات، به ویژه ادبیات کودک و نوجوان، شناخته شده است. اگرچه در منابع موجود برای این مقاله، به طور خاص به فهرست کاملی از دیگر آثار ترجمه شده توسط ایشان اشاره نشده است، اما فعالیت او در زمینه ترجمه آثار باکیفیت برای انتشارات پرتقال، نشان دهنده تعهد و تخصص او در این حوزه است. مترجمان نقش حیاتی در غنی سازی ادبیات یک کشور دارند و فاطمه طاهری با انتخاب آثاری همچون «روی شانه های نونا»، به این هدف کمک شایانی کرده است.

مشخصات کتاب الکترونیک

کتاب الکترونیک «روی شانه های نونا» توسط انتشارات پرتقال و با ترجمه فاطمه طاهری در دسترس علاقه مندان قرار گرفته است. این نسخه دیجیتال، امکان دسترسی آسان و سریع به این داستان تاریخی جذاب را فراهم می کند. در ادامه، جزئیات مربوط به مشخصات این نسخه آورده شده است:

مشخصه	توضیح
نام کتاب	روی شانه های نونا
نویسنده	جولی لی
مترجم	فاطمه طاهری
ناشر چاپی	انتشارات پرتقال
سال انتشار	۱۴۰۰ شمسی (۲۰۲۱ میلادی)
فرمت کتاب	EPUB
تعداد صفحات	۳۳۲ صفحه
زبان	فارسی
شابک	978-622-274-211-9

فرمت EPUB، تجربه خواندن مطلوبی را در دستگاه های مختلف از جمله تبلت، گوشی هوشمند و کتاب خوان های الکترونیکی فراهم می آورد. این مشخصات به خوانندگان کمک می کند تا پیش از خرید کتاب الکترونیک، اطلاعات کاملی درباره نسخه مورد نظر خود داشته باشند و با آگاهی کامل تصمیم به مطالعه این اثر ارزشمند بگیرند. دسترسی به این فرمت، مطالعه را برای کاربرانی که به دنبال راحتی و قابلیت حمل هستند، بسیار آسان تر می کند و امکان مطالعه در هر زمان و مکانی را فراهم می آورد.

کتاب های انتشارات پرتقال

انتشارات پرتقال یکی از ناشران برجسته و فعال در حوزه ادبیات کودک و نوجوان در ایران است که با تمرکز بر انتشار آثار باکیفیت و جذاب، نقش مهمی در ترویج فرهنگ کتاب خوانی در میان نسل جوان ایفا می کند. این انتشارات، با دقت فراوان، به انتخاب و ترجمه آثاری از نویسندگان برجسته جهانی می پردازد که نه تنها از لحاظ ادبی غنی هستند، بلکه پیام های آموزشی و اخلاقی ارزشمندی را نیز به مخاطبان خود منتقل می کنند. «روی شانه های نونا» نوشته جولی لی و با ترجمه فاطمه طاهری، یکی از نمونه های موفق و تحسین شده از مجموعه آثار این انتشارات است.

پرتقال به دلیل تنوع موضوعی کتاب هایش، از داستان های فانتزی و ماجراجویانه گرفته تا داستان های تاریخی و واقع گرایانه، محبوبیت زیادی کسب کرده است. این ناشر تلاش می کند تا با ارائه کتاب هایی با طراحی جلد جذاب و کیفیت چاپ بالا، تجربه خواندن را برای کودکان و نوجوانان لذت بخش تر کند. هدف اصلی انتشارات پرتقال، پرورش خلاقیت، تفکر انتقادی، و همدلی در مخاطبان جوان از طریق داستان های غنی و الهام بخش است. این ناشر با رویکردی نوآورانه و متعهدانه، به یکی از پیشگامان صنعت نشر کودک و نوجوان در ایران تبدیل شده و به طور مستمر به غنی سازی کتابخانه های خانگی و عمومی با آثار ارزشمند می پردازد.

راهنمای مطالعه کتاب روی شانه های نونا

برای بهره مندی حداکثری از مطالعه کتاب روی شانه های نونا، توصیه می شود که خوانندگان به چند نکته کلیدی توجه کنند. این داستان تاریخی، نه تنها یک روایت جذاب است، بلکه بستری برای درک عمیق تر از وقایع جنگ کره و پیامدهای انسانی آن فراهم می کند. در ابتدا، سعی کنید خود را در فضای دهه ۱۹۵۰ کره شمالی و کره جنوبی تصور کنید. درک شرایط سیاسی و اجتماعی آن زمان، به شما کمک می کند تا تصمیمات و مشکلات سورا و یانگ سو را بهتر درک کنید.

همچنین، به مضامین اصلی داستان مانند بقا، خانواده، شجاعت، و امید توجه ویژه ای داشته باشید. جولی لی با مهارت خاصی این مضامین را در تاروپود داستان تنیده است. می توانید هنگام مطالعه، به تأثیر جنگ بر روابط خانوادگی و فردی، و همچنین به قدرت تاب آوری انسان در برابر adversity (سختی) فکر کنید. این کتاب می تواند فرصتی برای تأمل در مورد اهمیت صلح و همبستگی انسانی باشد. پس از اتمام مطالعه، می توانید درباره آنچه خوانده اید با دیگران بحث کنید یا به دنبال اطلاعات بیشتری درباره جنگ کره و زندگی مردم در آن دوران بگردید تا درک خود را از این واقعه تاریخی عمیق تر کنید. این رویکرد، مطالعه «روی شانه های نونا» را به تجربه ای غنی و فراموش نشدنی تبدیل خواهد کرد.

خلاصه داستان کتاب روی شانه های نونا چیست؟

خلاصه کتاب روی شانه های نونا، داستان دختری دوازده ساله به نام سورا و برادر کوچکش یانگ سو را در بحبوحه جنگ کره روایت می کند. آن ها پس از بمباران و جدایی از والدینشان، مجبور به سفری پرمخاطره از کره شمالی به بوسان در کره جنوبی می شوند و برای بقا در برابر خطرات جنگ و طبیعت می جنگند.

پیام اصلی کتاب روی شانه های نونا چیست؟

پیام اصلی کتاب روی شانه های نونا، تأکید بر قدرت شجاعت، تاب آوری و اهمیت پیوندهای خانوادگی در مواجهه با شرایط دشوار و جنگ است. این داستان نشان می دهد که چگونه امید و اراده برای بقا، می تواند انسان را در تاریک ترین لحظات یاری کند و چالش های ناشی از مهاجرت اجباری را به نمایش می گذارد.

شخصیت های اصلی کتاب روی شانه های نona چه کسانی هستند؟

شخصیت های اصلی کتاب روی شانه های نونا شامل سورا، دختری دوازده ساله و قهرمان داستان، و برادر کوچکترش یانگ سو هستند. این دو خواهر و برادر در طول سفر پرمخاطره خود در دوران جنگ کره، محور اصلی روایت را تشکیل می دهند و نمادی از بقا و شجاعت اند.

آیا کتاب روی شانه های نونا بر اساس واقعیت است؟

کتاب روی شانه های نونا یک داستان تخیلی است، اما ریشه های آن در واقعیت های تاریخی و تجربیات واقعی جنگ کره و مهاجرت قرار دارد. جولی لی، نویسنده کتاب، از داستان ها و خاطرات مادرش که خود از مهاجران جنگ کره بود، الهام گرفته است و به همین دلیل، داستان حس واقع گرایانه ای دارد.